Barrancos verdes y puerto de ferris de La Gomera para una escapada nocturna desde Tenerife
Blog

Escapada nocturna a La Gomera desde Tenerife: ferry, dónde alojarse, alquiler de coche e itinerario de 2 días

Planifica una escapada de una noche a La Gomera desde Tenerife con consejos sobre el ferry, dónde alojarse, la elección del coche de alquiler, itinerarios de uno y dos días, y errores que debes evitar al reservar.

Una escapada nocturna a La Gomera desde Tenerife es una de las mejores decisiones que puedes tomar durante tus vacaciones en las Islas Canarias si la típica excursión de un día te sabe a poco. El trayecto en ferry desde Los Cristianos hasta San Sebastián de La Gomera es lo suficientemente corto como para que la isla resulte muy accesible, pero La Gomera no es un lugar hecho para las prisas. Sus carreteras serpentean entre barrancos profundos, su laurisilva cambia de aspecto según las nubes y sus encantadores pueblos se disfrutan mucho más cuando no vas mirando el reloj pensando en el ferry de vuelta.

Esta guía está pensada para los viajeros alojados en Tenerife que se preguntan si vale la pena pasar una o dos noches en La Gomera, dónde dormir, si conviene alquilar un coche y cómo organizar un itinerario práctico que abarque el Parque Nacional de Garajonay, San Sebastián, Valle Gran Rey, Playa Santiago, Hermigua y Agulo. Se trata de una guía de planificación con un enfoque práctico, no de una introducción vaga a la isla: el objetivo es ayudarte a decidir qué reservar, qué descartar y cómo evitar que una isla tan tranquila se convierta en un quebradero de cabeza logístico.

La respuesta corta es sencilla. Si solo quieres probar las mieles de La Gomera y prefieres que te lo den todo hecho, reserva una excursión de un día con guía desde Tenerife. Si quieres vivir la isla más allá de la típica excursión en ferry y autocar, quédate al menos una noche. Dos noches son ideales si planeas hacer senderismo, fotografiar miradores, explorar tanto el norte como el sur o pasar un tiempo en Valle Gran Rey.

Veredicto rápido: ¿merece la pena pasar una noche en La Gomera desde Tenerife?

Sí, La Gomera merece una escapada con pernoctación si te gusta la naturaleza, caminar, los miradores, los pueblos pequeños, las tardes tranquilas y la exploración por libre. Una excursión de un día te permite ver las líneas generales de la isla, pero pasar al menos una noche te permite experimentar la diferencia: el puerto deja de ser un punto de paso para convertirse en el punto de partida, puedes disfrutar de las carreteras sin la presión de un horario estricto de autobús y el Parque Nacional de Garajonay se puede visitar con una luz más suave o con tiempo suficiente para dar un paseo de verdad.

Una noche basta para una miniescapada bien aprovechada. Llega en el ferry de la mañana, explora San Sebastián y el centro de la isla, duerme en San Sebastián, Playa Santiago, Valle Gran Rey o en un pueblo rural del norte, y dedica el día siguiente a Garajonay, Agulo, Hermigua o la costa sur antes de regresar a Tenerife. Dos noches te ofrecen un ritmo mucho más cómodo y hacen que alquilar un coche merezca aún más la pena.

Descartar esta opción si lo que buscas principalmente es piscinas de hotel, vida nocturna, compras o playas de arena accesibles. La Gomera tiene playas, pero no es el típico destino de sol y playa como el sur de Tenerife, Puerto del Carmen en Lanzarote o Maspalomas en Gran Canaria. Su mayor atractivo radica en sus paisajes, el silencio, el senderismo, la aventura del ferry y la sensación de haber viajado a una Canarias más pausada.

Cómo ir de Tenerife a La Gomera

La ruta principal es el ferry que sale desde Los Cristianos, en el sur de Tenerife, con destino a San Sebastián de La Gomera. Fred. Olsen Express anuncia que la travesía dura unos 50 minutos y ofrece hasta cuatro salidas diarias, mientras que Armas Trasmediterranea, que ahora opera esta ruta bajo la marca Baleária Canarias, también realiza trayectos en ferry entre Tenerife y La Gomera. Los horarios, las tarifas y la disponibilidad de plazas para vehículos varían según la fecha, por lo que conviene consultar los horarios en directo antes de reservar hoteles o coches de alquiler.

Los Cristianos es la base más práctica en Tenerife si La Gomera es tu prioridad. Puedes alojarte cerca del puerto la noche anterior, ir andando o coger un taxi corto hasta el ferry y evitarte un traslado madrugador desde otra zona de la isla. Costa Adeje y Playa de las Américas también funcionan muy bien, especialmente si vas a coger un taxi o un traslado privado al puerto. Puerto de la Cruz, Santa Cruz y el norte de Tenerife son opciones viables, pero implican un trayecto en coche mucho más largo antes de embarcar.

Si vuelas al Aeropuerto de Tenerife Sur y te diriges directamente a La Gomera, deja margen de tiempo. Los vuelos con retraso, las colas para las maletas y la hora límite de embarque del ferry no se llevan nada bien. Para la mayoría de los viajeros resulta mucho más cómodo pasar la primera noche en Los Cristianos o en otro complejo del sur de Tenerife y coger el ferry a la mañana siguiente.

¿Conviene llevar coche en el ferry o alquilarlo en La Gomera?

Tener coche en La Gomera es sumamente útil. Sobre el mapa la isla parece pequeña, pero en la realidad es muy montañosa, y muchos de los rincones que los visitantes quieren conocer se encuentran a lo largo de carreteras sinuosas en lugar de rutas rápidas y directas. El Parque Nacional de Garajonay, el Roque de Agando, Agulo, Hermigua, Vallehermoso, El Cercado, Playa Santiago y Valle Gran Rey se disfrutan mucho más con vehículo propio.

Existen tres opciones realistas. La primera es embarcar un coche de alquiler de Tenerife en el ferry. Esto puede resultar muy cómodo si tu contrato de alquiler permite viajar entre islas y embarcar el vehículo. No des por sentado que es así: muchas compañías de alquiler prohíben llevar los coches de una isla a otra o exigen una autorización por escrito. El proceso de reserva de Fred. Olsen permite el transporte de vehículos, pero que el ferry acepte un coche no significa que tu empresa de alquiler lo autorice.

La segunda opción es alquilar un coche directamente en La Gomera, normalmente en San Sebastián o a través de una empresa local que se adapte a la hora de llegada de tu ferry. Así evitas las restricciones de los alquileres entre islas y el proceso resulta más sencillo para una estancia de una o dos noches. El inconveniente es que la disponibilidad puede ser más limitada que en Tenerife, sobre todo en época de fiestas, fines de semana y temporada alta de senderismo. Es mejor reservar con antelación en lugar de confiar en resolverlo en el puerto.

La tercera opción consiste en prescindir del coche de alquiler y reservar una experiencia guiada con pernoctación, taxis, guaguas locales o un alojamiento céntrico donde todo quede a pie. Es posible, pero limita bastante los desplazamientos. Si solo te interesa San Sebastián, funciona. Si quieres visitar Garajonay y varios pueblos, disponer de coche o de una excursión organizada marca una gran diferencia.

Dónde alojarse en La Gomera para una o dos noches

Elegir dónde dormir es la decisión más importante después de la del ferry. La Gomera no es un único centro turístico con hoteles intercambiables; tu base determinará por completo el viaje: cuántos kilómetros tendrás que conducir, cómo se viven las tardes, si prefieres playa o senderismo y lo fácil que te resultará el ferry de regreso.

San Sebastián de La Gomera: la mejor opción para una noche y para la comodidad del ferry

San Sebastián es la apuesta más segura para una primera visita de una noche desde Tenerife. El ferry atraca aquí, el casco histórico es compacto y te ahorras el estrés de tener que cruzar la isla nada más bajar del barco. También es la mejor alternativa si no vas a alquilar coche o si tu ferry de vuelta sale temprano.

Quédate aquí si buscas una logística sin complicaciones, una escapada corta en lugar de unas vacaciones de senderismo intensas y un rato agradable por la tarde después del ferry. Podrás visitar la Torre del Conde, pasear por las calles antiguas, cenar en el pueblo y aprovechar el día siguiente para visitar Garajonay o el norte antes de volver al puerto. El inconveniente es que San Sebastián es un lugar práctico más que un entorno nocturno de postal; al fin y al cabo, es un pueblo portuario y la capital insular, no el idílico valle al atardecer que muchos imaginan al pensar en La Gomera.

Valle Gran Rey: ideal para puestas de sol, estancias más largas y ambiente vacacional

Valle Gran Rey es la zona turística más conocida de la isla y una apuesta excelente para estancias de dos noches o más. La web oficial de turismo de La Gomera lo describe como el municipio turístico por excelencia y destaca su clima cálido y sus playas. Te ofrece el ambiente nocturno más relajado, unos atardeceres increíbles, una gran variedad de apartamentos y esa auténtica sensación de vacaciones en la costa.

Reserva en Valle Gran Rey si quieres que tu viaje a La Gomera se parezca más a unas minivacaciones que a una ruta puramente turística. Funciona especialmente bien para parejas, senderistas, viajeros independientes y cualquiera que busque cafeterías, vistas al mar y un refugio tranquilo tras una jornada en las montañas. La desventaja es la distancia desde el puerto del ferry: para una sola noche, el trayecto de un extremo a otro de la isla puede robarte demasiado tiempo a menos que te importe llegar, conducir y acomodarte a toda prisa.

Playa Santiago: la mejor opción para una estancia tranquila en la costa sur

Playa Santiago es un compromiso excelente para los viajeros que buscan alojarse en la costa pero prefieren un ambiente más sosegado que el de Valle Gran Rey. Tiene un carácter más local y auténtico, un aire de pequeño puerto pesquero, restaurantes de pescado fresco y acceso directo a la vertiente sur de la isla, que es más seca y soleada. Es ideal para parejas, viajeros mayores y cualquiera que desee pasar una noche tranquila sin estar completamente aislado en el interior.

Esta zona resulta muy práctica si tu itinerario incluye la costa sur, Alajeró, los miradores o una ruta circular por Garajonay antes de volver a San Sebastián. No es tan cómoda como San Sebastián para coger el ferry ni presume de atardeceres tan famosos como los de Valle Gran Rey, pero para una estancia calmada de una o dos noches es una opción muy agradable.

Hermigua y Agulo: perfectas para disfrutar de paisajes rurales y valles verdes

Hermigua y Agulo atraen a quienes visitan La Gomera buscando paisajes, alojamientos rurales y la cara norte de la isla, caracterizada por su frondosidad. Es aquí donde la isla muestra su faceta más exuberante, con laderas empinadas, bancales, plataneras, casas tradicionales y unas vistas impresionantes del Atlántico. Constituyen una alternativa fantástica para senderistas, fotógrafos y viajeros que huyen deliberadamente de las zonas turísticas masificadas.

El inconveniente es la practicidad: necesitarás un coche y las noches son muy tranquilas. Para muchos visitantes esto es precisamente lo que buscan, pero debe ser una decisión meditada. Si esperas los servicios propios de un resort, es posible que el norte te parezca demasiado pausado. En cambio, si te atraen los barrancos, el ambiente de pueblo y la cercanía al Centro de Visitantes de Juego de Bolas y a los accesos a Garajonay, puede convertirse en tu opción más memorable.

¿Una o dos noches?: ¿qué deberías reservar?

Reserva una noche si La Gomera es un complemento a tus vacaciones en Tenerife y buscas la manera más sencilla de mejorar una excursión de un día. La mejor base para una sola noche suele ser San Sebastián, sobre todo si viajas sin coche, prefieres no complicarte con el ferry o vas cargado con mucho equipaje. Una escapada de una noche te permite incluir Garajonay, San Sebastián, una ruta de miradores y el norte o el sur, pero tendrás que seleccionar muy bien lo que haces.

Reserva dos noches si quieres que La Gomera justifique el ferry, el alquiler del coche y el cambio de alojamiento. Con dos noches, Valle Gran Rey, Playa Santiago, Hermigua y Agulo ganan atractivo, ya que el tiempo extra compensa el desplazamiento desde el puerto. Podrás dedicar un día al interior y al norte, otro al sur o al oeste, y aun así te sobrará tiempo para hacer paradas imprevistas.

Reserva tres noches si el motivo principal de tu viaje es el senderismo. Los bosques de Garajonay y los senderos de la isla no se disfrutan como es debido si se convierten en meras paradas rápidas para hacer fotos. Una estancia de tres noches te permite caminar a tu ritmo, sin sentir que cada hora es un problema de logística.

Un itinerario práctico de una noche en La Gomera desde Tenerife

Para la mayoría de los primerizos, el itinerario de una noche más eficaz se diseña en torno a la facilidad de llegada, una única ruta paisajística y un regreso sin agobios. Conviene evitar la tentación de querer abarcar cada rincón de la isla.

El primer día, coge el ferry por la mañana desde Los Cristianos hasta San Sebastián. Pasa un rato en la capital antes de recoger un coche de alquiler local o de ponerte en marcha con el vehículo que hayas traído desde Tenerife. Visita la Torre del Conde, pasea por el casco histórico y almuerza algo ligero antes de salir del pueblo. Por la tarde, conduce hacia las cumbres del centro de la isla y detente en los miradores de los alrededores del Roque de Agando si el tiempo y el estado de la carretera acompañan. Continúa atravesando los paisajes boscosos de Garajonay y, a continuación, regresa a San Sebastián para pasar la noche o dirígete a Playa Santiago o a un alojamiento rural si lo has reservado allí.

Si duermes en San Sebastián, el segundo día puedes centrarlo en el norte. Conduce hacia Hermigua y Agulo, visita el Centro de Visitantes de Juego de Bolas si encaja con tus horarios y disfruta de un almuerzo en el pueblo o de una parada en un mirador antes de volver a San Sebastián para tomar el ferry de regreso. Si duerme en Valle Gran Rey, aprovecha el segundo día para disfrutar de un desayuno tranquilo junto al mar, dar un paseo corto por la costa y cruzar de vuelta la isla calculando el tiempo con margen para el ferry de regreso.

Este itinerario funciona porque respeta el ritmo de las carreteras de la isla. El error habitual consiste en intentar meter San Sebastián, Garajonay, Valle Gran Rey, Agulo, Hermigua, Playa Santiago y varias rutas de senderismo en apenas 30 horas. A simple vista La Gomera parece pequeña, pero el disfrute depende de dejar espacio para respirar.

Un itinerario mejor de dos noches

Disponiendo de dos noches, La Gomera se disfruta con muchísima más facilidad. Toma el ferry matutino el primer día, recoge tu coche y dedica la primera jornada a conocer San Sebastián, el Roque de Agando y los miradores de Garajonay. Duerme en Valle Gran Rey si te apetece ver atardeceres y disfrutar de un ambiente costero relajado, en Playa Santiago si prefieres una base sureña más tranquila, o en Hermigua y Agulo si te decantas por los paisajes rurales.

El segundo día, haz de Garajonay el auténtico protagonista. La UNESCO describe el Parque Nacional de Garajonay como un paisaje de laurisilva situado en el corazón de La Gomera, con manantiales y arroyos que sustentan una vegetación frondosa. No te limites a verlo desde la ventanilla del coche. Elige una ruta de senderismo asequible, para en los miradores y ten en cuenta los cambios meteorológicos. La web oficial de turismo de La Gomera también presenta el Centro de Visitantes de Juego de Bolas como un punto de partida ideal para comprender el parque, gracias a sus exposiciones y a su jardín botánico.

El tercer día, mantén la mañana cerca de tu alojamiento. En Valle Gran Rey, disfruta de la costa antes de cruzar de vuelta hacia San Sebastián. En Playa Santiago, tómate un desayuno sin prisas y tal vez un corto paseo junto al mar. Desde Hermigua o Agulo, aprovecha la mañana para disfrutar de las vistas del pueblo y tomar un último café antes de conducir hacia el ferry. Evita planear una caminata larga el día de la salida a menos que tu ferry sea por la tarde y tengas los tiempos muy bien controlados.

Qué reservar antes de viajar

Reserva el ferry en primer lugar si tienes las fechas claras, especialmente si vas a viajar con coche. Encontrar plazas para pasajeros a pie suele ser más fácil que para vehículos, pero los fines de semana, los días festivos y las temporadas altas de viaje pueden reducir la disponibilidad. Compara las opciones de Fred. Olsen Express y Armas/Baleária Canarias para elegir los horarios que mejor se adapten al check-in de tu hotel y a tus planes de vuelta, sin mirar únicamente el precio.

Reserva el alojamiento en segundo lugar. Para una sola noche, la comodidad es un valor seguro: un hotel algo menos romántico en San Sebastián puede ser mejor que un precioso alojamiento rural que te obligue a conducir de noche después del ferry. Para dos noches, elige en función del tipo de viaje que realmente te apetezca: Valle Gran Rey para el atardecer y el ambiente vacacional, Playa Santiago para una costa tranquila, Hermigua o Agulo para el paisaje verde, o San Sebastián por pura logística.

Reserva el coche de alquiler con antelación si lo necesitas. Si vas a llevar un coche de alquiler de Tenerife, asegúrate de contar con la autorización expresa para viajar en ferry entre islas. Si lo alquilas en La Gomera, sincroniza la recogida y la devolución con los horarios de los ferris. Para escapadas cortas, un coche pequeño suele ser mucho más práctico que uno grande, ya que las carreteras y los aparcamientos en los pueblos pueden ser muy ajustados.

Reserva actividades guiadas solo si mejoran la experiencia. Un guía de senderismo local, una excursión privada por la isla o una actividad organizada por el hotel pueden resultar excelentes si no te apetece conducir. Sin embargo, si ya dispones de coche y solo tienes dos días, no satures tu estancia con compromisos cerrados.

¿Quién debería decantarse por una excursión de un día?

Una excursión guiada de un día a La Gomera desde Tenerife sigue siendo la mejor opción para muchos viajeros. Si estás pasando unas vacaciones de siete noches en un complejo de Costa Adeje, Playa de las Américas o Los Cristianos y no te apetece cambiar de hotel, una excursión guiada te soluciona el ferry, Garajonay, los miradores y los pueblos en un formato muy cómodo. También es la alternativa ideal si nadie de tu grupo quiere conducir, si viajas con poco margen de flexibilidad en el equipaje o si tu hotel en Tenerife es ya el eje central de tu presupuesto de vacaciones.

La excursión de un día no es peor; simplemente es un producto diferente. Vende comodidad. La estancia con pernoctación vende profundidad. Quédate con la excursión de un día para probar un aperitivo de La Gomera. Elige la escapada nocturna cuando La Gomera forma parte sustancial de tus vacaciones y no una mera excursión puntual.

¿Es La Gomera un buen destino para ir con niños pasando la noche?

La Gomera puede funcionar muy bien para familias con niños más mayores que disfruten con los ferris, la naturaleza y los viajes por carretera. La travesía en barca aporta un toque de aventura, y el bosque de Garajonay resulta emocionante después de los paisajes más áridos del sur de Tenerife. Valle Gran Rey suele ser el destino familiar más cómodo para una estancia de dos noches, ya que ofrece un ambiente vacacional más convencional, mientras que San Sebastián resulta más adecuado para una parada rápida de una sola noche.

Si viajas con niños pequeños, ten cautela. La isla cuenta con carreteras sinuosas, cambios meteorológicos y alojamientos que quizás no estén tan orientados a los complejos turísticos como los de Tenerife. Las familias con niños muy pequeños deberían optar por una logística sencilla: ferry por la mañana, base en San Sebastián o Valle Gran Rey, paseos cortos, evitar rutas de montaña demasiado ambiciosas y un ferry de vuelta que no exija una salida a la carrera.

Qué llevar en la maleta para una escapada nocturna a La Gomera

Haz una maleta más ligera de lo que harías para unas vacaciones enteras de hotel. Una bolsa de viaje pequeña resulta mucho más manejable en los ferris, en los coches de alquiler compactos y en los alojamientos de arquitectura tradicional. Trae ropa de abrigo por capas para Garajonay, ya que las cumbres pueden refrescar, nublarse o humedecerse incluso cuando Los Cristianos luce un sol radiante. Un calzado cómodo para caminar resulta mucho más útil que los zapatos de vestir; el bañador es opcional según la zona en la que te alojes y la época del año.

Lleva remedios para el mareo si las carreteras de montaña o los ferris te afectan. Los mapas sin conexión son útiles, pero no dejes que la tecnología sustituya al sentido común. Las carreteras pueden ser lentas, los miradores te tentarán a parar a menudo y la niebla puede alterar la visibilidad en el centro de la isla. Calcula el tiempo con margen en lugar de confiar en las estimaciones optimistas de los mapas.

Errores frecuentes al reservar

El primer error consiste en reservar un precioso alojamiento aislado para una sola noche sin tener en cuenta los horarios del ferry. Los alojamientos rurales son maravillosos, pero si llegas tarde y te marchas temprano, pasarás más tiempo intentando llegar que disfrutando del lugar.

El segundo error es asumir que un coche de alquiler de Tenerife puede cruzar automáticamente a La Gomera. Comprueba siempre el contrato de alquiler y consúltalo directamente con la compañía si es necesario. Los billetes de vehículo para el ferry y la autorización de la empresa de alquiler son dos cosas totalmente distintas.

El tercer error es intentar ver toda la isla en una sola escapada de una noche. Es preferible conocer bien San Sebastián, Garajonay y el norte o Valle Gran Rey que acumular paradas apresuradas por todos los municipios.

El cuarto error es tratar a La Gomera como un sustituto de los destinos de playa y resorts. Si buscas la comodidad de la playa, quédate en Tenerife, Gran Canaria, Lanzarote o Fuerteventura. La Gomera brilla de verdad cuando buscas barrancos, bosques, pueblos, senderismo y tranquilidad.

El quinto error es dejar el ferry de vuelta con demasiado poco margen. Las carreteras son muy pintorescas pero lentas, y conviene llegar al puerto con el tiempo suficiente para devolver el coche, gestionar el embarque y absorber cualquier pequeño contratiempo.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Cuánto dura el ferry de Tenerife a La Gomera? El ferry rápido desde Los Cristianos hasta San Sebastián de La Gomera tarda unos 50 minutos, según anuncia Fred. Olsen Express. Comprueba siempre los horarios en directo para tu fecha de viaje, ya que las horas de salida varían.

¿Basta con una noche en La Gomera? Una noche es suficiente para una primera visita rápida si te alojas en San Sebastián o mantienes un itinerario sencillo. Dos noches son preferibles si te apetece visitar Valle Gran Rey, buscas un alojamiento rural, quieres hacer senderismo o prefieres recorrer Garajonay sin prisas.

¿Dónde es mejor alojarse en La Gomera para una noche? San Sebastián suele ser la mejor base para una noche porque allí atraca el ferry y facilita enormemente la logística. Valle Gran Rey es mejor para disfrutar de un ambiente vacacional, pero funciona mejor con dos noches o si madrugas con confianza.

¿Necesito coche en La Gomera? No necesitas coche si solo planeas quedarte en San Sebastián, pero es muy recomendable para visitar Garajonay, los miradores, Agulo, Hermigua, Playa Santiago y Valle Gran Rey. Si no quieres conducir, valora contratar una excursión guiada o un chófer privado.

¿Puedo llevar un coche de alquiler de Tenerife a La Gomera? A veces, pero solo si tu compañía de alquiler permite viajar entre islas y embarcar el vehículo. Revisa el contrato antes de sacar los billetes del ferry con coche.

¿Es mejor La Gomera para una excursión de un día o para pasar la noche? Una excursión de un día es mejor por comodidad si estás pasando tus vacaciones en un resort de Tenerife. Una escapada con pernoctación resulta ideal para senderistas, fotógrafos, parejas, visitantes recurrentes y cualquier persona que quiera experimentar La Gomera más allá de la típica ruta en autocar.

Consejos finales para la reserva

Para la mayoría de los viajeros, la mejor primera escapada nocturna de Tenerife a La Gomera consiste en una o dos noches, combinando el ferry matutino desde Los Cristianos, un coche de alquiler pequeño reservado con antelación y un alojamiento elegido en función del verdadero propósito del viaje. Quédate en San Sebastián por comodidad, en Valle Gran Rey para disfrutar de puestas de sol y ambiente vacacional, en Playa Santiago para buscar una costa tranquila, o en Hermigua y Agulo para impregnarte de paisajes rurales.

Si dispones de una sola noche, mantén el plan conciso y práctico. Si puedes permitirte dos noches, La Gomera cobra un sentido completamente diferente: Garajonay recibe el tiempo que merece, los pueblos dejan de ser paradas rápidas para hacer fotos y el ferry se convierte en parte de la aventura y no en una cuenta atrás. Esa es precisamente la gracia de quedarse a dormir: no te limitas a contemplar otra isla desde Tenerife, sino que le dedicas el tiempo necesario para que forme parte inolvidable de tu viaje.