Das Hotel Fariones und das La Isla y el Mar Hotel Boutique zählen zu den attraktivsten Fünf-Sterne-Adressen in Puerto del Carmen, doch sie sprechen unterschiedliche Bedürfnisse an. Das Hotel Fariones punktet mit seiner direkten Strandlage, tropischen Gärten und einem umfassenden Resort-Erlebnis. Das La Isla y el Mar bietet hingegen eine Atmosphäre nur für Erwachsene, außergewöhnlich geräumige Suiten und eine ruhigere Lage oberhalb der Altstadt. Für die meisten Paare stellt sich weniger die Frage, welches Hotel „besser“ ist, sondern vielmehr, ob Sie den direkten Strandzugang oder lieber mehr Platz und die Ruhe eines Adults-only-Hauses bevorzugen.
Hotel Fariones vs. La Isla y el Mar: Das Fazit vorab
Wählen Sie das Hotel Fariones, wenn Sie die beste Lage direkt am Meer suchen, direkten Zugang zum Sandstrand wünschen, weitläufige Gartenanlagen schätzen und eine Auswahl an erstklassigen Restaurants direkt vor Ort haben möchten. Es ist die sicherere Wahl für den ersten Luxusurlaub in Puerto del Carmen, für einen besonderen Anlass mit Meerblick oder für einen Kurztrip, bei dem jeder Weg und Transfer unkompliziert sein soll.
Wählen Sie das La Isla y el Mar Hotel Boutique, wenn Ihnen ein Adults-only-Ambiente, eine große Suite und eine intimere Poollandschaft wichtiger sind als die direkte Strandlage. Die Einstiegssuiten sind mit rund 50 m² deutlich geräumiger als ein Standardzimmer im Hotel Fariones, und das Hotel ist konsequent auf Paare ausgerichtet. Der Kompromiss liegt in der Lage: Es befindet sich etwas landeinwärts oberhalb der Altstadt, sodass für den Weg zum Strand oder zu Restaurants ein Fußweg – inklusive eines Anstiegs auf dem Rückweg – eingeplant werden muss.
Unser Gesamturteil: Das Hotel Fariones ist das rundum stimmigere Luxusresort und die beste Wahl für Paare, die den Strand in den Mittelpunkt stellen. Das La Isla y el Mar ist das exklusivere Suiten-Hotel für Erwachsene und bietet oft ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis, wenn Sie Wert auf Privatsphäre, Ruhe und viel Platz legen.
Vergleich auf einen Blick
| Kriterium | Hotel Fariones | La Isla y el Mar |
|---|---|---|
| Ideal für | Strandluxus, Kurztrips, Resort-Tage, Kulinarik | Paare (Adults-only), geräumige Suiten, ruhige Poolzeit |
| Lage | Direkt am Meer, zwischen dem Hauptstrand und der Altstadt | Erhöhte Lage landeinwärts nahe der Altstadt |
| Strandzugang | Direkter Zugang zu zwei Stränden/Buchten vom Hotelgelände | Fußweg bergab zur Promenade und zu den Stränden |
| Adults-only | Nein; einige Zimmer und Dachterrassen-Bereiche sind für Erwachsene | Ja; bitte vor der Buchung das Mindestalter prüfen |
| Standardzimmer | Modernes Zimmer mit Meerblick, ca. 32-35 m² zzgl. Terrasse (Superior) | Ca. 50 m² große Classic Suite (offener Grundriss) mit separatem Wohnbereich |
| Pool-Stil | Große Resort-Pools mit Meerblick in tropischen Gärten; ausgewählte Suiten mit Dachzugang | Kleinere beheizte Außenpool-Landschaft und Wellness-Pool |
| Gastronomie | Große Auswahl vor Ort, u. a. Erizo, Kaori und La Barra | Restaurant für Frühstück/Abendessen, Poolbar und Kentia Gourmet Club |
| Autofreiheit | Hervorragend | Gut für fitte Gäste; weniger geeignet bei eingeschränkter Mobilität |
| Parken | Verfügbarkeit und Konditionen bei Buchung prüfen | Laut Hotelangaben kostenlose Parkplätze für Gäste |
Warum die Lage entscheidender ist, als es scheint
Beide Hotels liegen in Puerto del Carmen, prägen aber den Urlaubsalltag auf sehr unterschiedliche Weise.
Das Hotel Fariones nimmt eine der besten Küstenlagen des Ortes ein. Das Gelände öffnet sich zum Atlantik mit direktem Zugang zur Playa Grande und einer kleinen Bucht; der Hafen und das alte Fischerviertel La Tiñosa sind für einen abendlichen Spaziergang bequem erreichbar. Diese Lage ist selten: Gäste können zwischen Luxusresort, Promenade, Sandstrand, Playa Chica und den Restaurants der Altstadt wechseln, ohne auf Transportmittel angewiesen zu sein.
Dieser Vorteil ist besonders bei einem Drei- oder Viertagesausflug wertvoll. Man kommt an, nimmt ein Taxi oder einen Transfer und muss sich um einen Mietwagen keine Gedanken machen. Morgendliches Schwimmen, Mittagessen am Pool und Abendessen außerhalb – alles liegt in einem kompakten Radius. Wenn eine Person einen entspannten Tag im Resort verbringen möchte, während die andere an der Playa Chica tauchen geht, bleibt die Logistik einfach.
Das La Isla y el Mar liegt an der Calle Reina Sofía, oberhalb des Hafens. Das Hotel wirkt abgeschirmt vom Trubel der Promenade, und die terrassierte Architektur nutzt die Hanglage für atemberaubende Atlantikblicke. Der Preis für diese Ruhe ist die Steigung. Der Weg hinunter in die Altstadt ist für viele Paare gut machbar, doch der Rückweg nach dem Abendessen, bei Hitze oder in festlichem Schuhwerk fühlt sich anders an. Ein kurzes Taxi ist eine einfache Lösung, sollte aber als Teil des Urlaubsbudgets betrachtet werden.
Damit ist das Hotel Fariones die klarere Wahl für Reisende, die nicht gut zu Fuß sind, jeden Morgen im Meer schwimmen möchten oder keine Lust haben, ihre Wege nach Steigungen zu planen. Das La Isla y el Mar ist ideal für Gäste, die gerne zu Fuß unterwegs sind, gelegentlich ein Taxi nutzen oder viel Zeit in ihrer Suite und am Pool verbringen möchten.
Zimmer und Suiten: Wo sich die Investition lohnt
Zimmerstrategie im Hotel Fariones
Das Hotel Fariones sollte nicht nur nach dem günstigsten Einstiegspreis bewertet werden. Entscheidend sind Zimmergröße, Aussicht, Privilegien auf der Dachterrasse und die Frage, ob Sie die Premium-Annehmlichkeiten einer höheren Kategorie tatsächlich nutzen werden.
Das „Double Superior Sea View“ bietet ca. 32-35 m² plus 8 m² Terrasse. Es ist komfortabel für Paare, und das Design mit Meerblick schafft eine tolle Verbindung zur Umgebung, bleibt aber ein klassisches Hotelzimmer. Die „Junior Suite Sea View“ vergrößert den Wohnbereich auf ca. 38-40 m² und bietet eine größere Terrasse – ein Mehrwert für längere Aufenthalte.
Die „Junior Suite Relax“ ist ein echtes Upgrade: Sie bietet einen privaten Whirlpool auf der Terrasse, À-la-carte-Frühstück auf dem Zimmer und Zugang zum Dachpool. Diese Privilegien lohnen sich für Flitterwochen oder Jubiläen, sofern sie in der Buchungsbestätigung explizit aufgeführt sind. Vergleichen Sie die Leistungsliste genau, da nicht jedes Zimmer mit dem Namen „Suite“ automatisch Zugang zur Dachterrasse bietet.
Für einen klassischen einwöchigen Strandurlaub ist ein gut gelegenes Superior-Zimmer mit Meerblick oft die vernünftige Wahl, da die Gärten, Pools und der Strand den eigentlichen Lebensraum bilden. Für einen besonderen Anlass kann eine Relax-Suite das Erlebnis jedoch deutlich aufwerten.
Suitenstrategie im La Isla y el Mar
Platz ist der größte Vorteil des La Isla y el Mar. Die 81 Suiten (Classic, Junior Pool und Excellence) sind rund 50 m² groß. Der offene Grundriss mit separatem Wohnbereich und Sofa bietet viel Raum zum Entspannen. Dies ist ideal für Paare, die nicht „im Schlafzimmer“ wohnen möchten, auch wenn es sich nicht um eine abgeschlossene Wohnung handelt.
Die Classic Suite ist die preisbewusste Wahl mit Terrasse und seitlichem Meerblick. Die Junior Pool Suite liegt am Poolbereich – praktisch, aber nicht unbedingt die ruhigste Lage. Die Excellence-Kategorie bietet den besten Blick auf den Atlantik und Fuerteventura.
Deluxe-Suiten bieten auf 64 m² zwei Schlafbereiche und einen privaten Whirlpool, während die 74 m² große Premium-Suite das Highlight für Paare ist. Überlegen Sie gut, ob Sie den Aufpreis für eine Deluxe-Suite zahlen möchten, wenn Sie den Whirlpool nicht aktiv nutzen. Für die meisten Paare bietet die Excellence Suite die beste Balance aus Aussicht, Wohnraum und Preis.
Ein praktisches Detail: Offene Grundrisse bieten weniger akustische Privatsphäre zwischen Schlaf- und Wohnbereich. Prüfen Sie vorab die Grundrisse, besonders bei längeren Aufenthalten.
Strand- und Poolerlebnis
Das Hotel Fariones gewinnt den Strandvergleich deutlich. Der direkte Zugang zum Meer verändert das Urlaubsgefühl: Ein kurzes Bad am Morgen erfordert keine Strandtasche, und der Wechsel zwischen Sand, Garten und Pool ist mühelos. Die Playa Chica in der Nähe ist zudem ein Hotspot für Taucher und Schnorchler.
Die Poollandschaft des Hotels ist weitläufiger und resort-typisch, eingebettet in tropische Gärten. Der exklusive Dachpool ist ausgewählten Suiten vorbehalten – gehen Sie nicht davon aus, dass dieser für alle Gäste zugänglich ist, nur weil er in der Werbung prominent erscheint.
Das La Isla y el Mar bietet eine kompaktere, ruhige Adults-only-Poolumgebung. Der Außenpool ist im Winter beheizt, zudem gibt es einen Wellness-Pool mit Wasserfall und Hydromassage. Ideal für Paare, die einen ruhigen Tag auf der Liege einem breiten Sandstrand vorziehen.
Winterreisende sollten bei beiden Hotels nach der Wassertemperatur und den beheizten Pools fragen. „Beheizt“ garantiert nicht immer badewannenwarme Temperaturen.
Gastronomie und Verpflegung
Das Hotel Fariones bietet die größere kulinarische Auswahl. Das „Erizo“ interpretiert die Küche Makaronesiens, das „Kaori“ setzt auf moderne asiatische Küche, und „La Barra“ bietet eine entspannte Atmosphäre an Pool und Meer. Diese Vielfalt macht Halbpension attraktiv.
Prüfen Sie vor der Buchung, welches Restaurant inkludiert ist, ob es ein Guthaben für À-la-carte-Lokale gibt und ob Reservierungen erforderlich sind. Oft basiert die Halbpension auf einem Buffet. Wer Wert auf ein spezielles Dinner legt, sollte unabhängig vom Paket reservieren.
Das La Isla y el Mar bietet ein kombiniertes Frühstück, Abendessen im Hauptrestaurant und den „Kentia Gourmet Club“ für besondere Abende. Die Atmosphäre ist durch das Adults-only-Konzept ruhiger, die Auswahl jedoch begrenzter als im Fariones.
In beiden Hotels ist Frühstück oft die beste Wahl, da die Umgebung (Hafen, Avenida de las Playas) eine enorme Restaurantvielfalt bietet. Halbpension lohnt sich eher im Winter oder bei einem sehr attraktiven Paketpreis.
Spa, Sport und Atmosphäre
Das Hotel Fariones bietet ein umfassendes Resort-Ökosystem. Das Wellness-Center umfasst Thermalbereiche, und das nahegelegene „Fariones Sports Center“ bietet ein großes Fitnessstudio, einen semi-olympischen Pool, Tennis und Padel. Gäste erhalten oft Rabatte, aber Spa-Behandlungen sollten separat budgetiert werden.
Das Wellness-Center im La Isla y el Mar ist kleiner und intimer, mit Sauna, Hydromassage, Yoga und einem Workshop für Radfahrer. Es ist eine interessante Wahl für aktive Paare, die tagsüber wandern oder radeln und abends in eine ruhige Adults-only-Umgebung zurückkehren möchten.
Die Atmosphäre ist der entscheidende Unterschied. Das Hotel Fariones ist poliert, weitläufig und eng mit der Küste verbunden, aber kein reines Erwachsenenhotel. Das La Isla y el Mar ist konsequent auf Erwachsene ausgerichtet – ein wichtiger Faktor für Paare, die in den Schulferien Ruhe suchen.
Flughafentransfer: Taxi, Mietwagen oder Bus?
Der Flughafen César Manrique-Lanzarote liegt sehr nah. Für zwei Personen mit Gepäck ist ein offizielles Flughafentaxi die einfachste Lösung. Ein vorab gebuchter privater Transfer ist bei später Ankunft oder sperrigem Sportgepäck komfortabler.
Der öffentliche Bus 161 ist günstig, aber der letzte Weg zum Hotel kann mit Gepäck mühsam sein – besonders bei der Steigung zum La Isla y el Mar. Das Hotel Fariones ist für einen autofreien Urlaub besser gelegen.
Ein Mietwagen ab Flughafen ist oft unnötig, wenn Sie hauptsächlich am Strand und in der Altstadt bleiben. Parken und Fahren im Ort können stressig sein. Ein guter Kompromiss: Taxi zum Hotel und bei Bedarf für ein oder zwei Tage lokal ein Auto mieten, um Timanfaya oder die nördlichen Sehenswürdigkeiten zu erkunden.
Ausflüge ab Puerto del Carmen
Timanfaya und La Geria
Ein Muss für Lanzarote-Neulinge. Tickets für die Montañas del Fuego müssen vorab online für ein Zeitfenster gebucht werden. Wer selbst fährt, sollte dies unbedingt tun. Eine geführte Tour ist oft stressfreier, da Transport und Routenplanung inklusive sind.
Jameos del Agua und Cueva de los Verdes
Diese Ziele im Norden lassen sich gut mit einem Mietwagen verbinden, erfordern aber ebenfalls Online-Tickets. Eine kleine geführte Tour ist ideal für Paare, die keine Lust auf Navigation und Parkplatzsuche haben.
Tauchen und Schnorcheln an der Playa Chica
Das Hotel Fariones hat hier einen Standortvorteil. Die geschützte Bucht ist einer der besten Tauchspots der Insel. Anfänger sollten geführte Schnorchel- oder Schnuppertauchgänge buchen.
Bootsausflüge ab Puerto Calero
Puerto Calero ist der ideale Ausgangspunkt für Katamaran-Touren. Ein Taxi vom Hotel ist schnell und unkompliziert.
Welches Hotel passt zu Ihrer Reise?
Für Flitterwochen oder Jubiläen
Das Hotel Fariones ist die filmreife Wahl, wenn das Budget für eine Relax-Suite mit Dachzugang reicht. Das La Isla y el Mar ist ideal, wenn Sie mehr Innenraum und eine exklusive Adults-only-Umgebung bevorzugen.
Für einen viertägigen Luxus-Kurztrip
Wählen Sie das Hotel Fariones. Die Lage spart Zeit und Wege, sodass Strand, Hafen und Restaurants perfekt in den kurzen Zeitplan passen.
Für einen ein- bis zweiwöchigen Adults-only-Urlaub
Das La Isla y el Mar ist hier attraktiver. Der Wohnbereich und die Ruhe gewinnen bei längeren Aufenthalten an Bedeutung. Planen Sie das Taxibudget für abendliche Wege ein.
Für Strandliebhaber und Schwimmer
Das Hotel Fariones ist der klare Sieger. Der direkte Zugang ist kein Luxus-Gimmick, sondern verändert den gesamten Urlaubsrhythmus.
Für aktive Paare
Das Fariones ist stärker bei Schwimmen, Fitness und Tennis. Das La Isla y el Mar punktet bei Radsportlern, die Wert auf Bike-Facilities und Ruhe legen.
Für Reisende mit eingeschränkter Mobilität
Das Hotel Fariones ist aufgrund der flacheren Wege meist die sicherere Wahl, aber eine direkte Absprache bezüglich barrierefreier Zimmer ist unerlässlich. Im La Isla y el Mar sollten Sie gezielt nach Wegen zwischen Suite, Pool und Restaurant fragen.
Checkliste vor der Buchung
- Stornobedingungen, Steuern und Verpflegungspläne vergleichen.
- Im Hotel Fariones explizit nachfragen, ob das Zimmer Zugang zum Dachpool beinhaltet.
- Im La Isla y el Mar das Mindestalter für Erwachsene bestätigen lassen.
- Klären, ob der „Meerblick“ seitlich oder frontal ist.
- Bettenkonfiguration prüfen (manchmal sind im Fariones Twin-Betten Standard).
- Fragen, welche Pools im Reisezeitraum beheizt sind.
- Bei Halbpension das inkludierte Restaurant und die Getränkeregelung prüfen.
- Tickets für Timanfaya und Cueva de los Verdes vorab online sichern.
- Kosten für Transfer vs. Mietwagen inklusive Parkgebühren abwägen.
- Besondere Wünsche (Jubiläum, Mobilität) vorab anmelden, aber Upgrades erst bei Ankunft als sicher betrachten.
Fazit
Das Hotel Fariones rechtfertigt seinen Premium-Status durch Lage und Vollständigkeit. Es ist das Hotel für alle, die den Atlantik, Strandzugang und eine unkomplizierte Zeit suchen. Ein Standardzimmer reicht oft aus, da sich das Leben ohnehin draußen abspielt.
Das La Isla y el Mar ist die klügere Alternative für Paare, die Luxus über Ruhe, Platz und Privatsphäre definieren. Die 50 m² großen Suiten bieten einen Komfort, den das Fariones so nicht repliziert. Die Hanglage und der fehlende direkte Strandzugang sind dabei echte Faktoren, die man einplanen sollte.
Für den ersten Besuch oder eine Feier am Strand: Buchen Sie das Hotel Fariones. Für einen längeren Adults-only-Rückzug, bei dem die Suite Teil des Erlebnisses ist: Wählen Sie das La Isla y el Mar.
Häufig gestellte Fragen
Ist das Hotel Fariones ein Adults-only-Hotel?
Nein. Es ist kein reines Erwachsenenhotel, auch wenn einige Bereiche (Dachterrasse) für Erwachsene reserviert sind. Das La Isla y el Mar ist die bessere Wahl, wenn Sie ein striktes Adults-only-Konzept suchen.
Welches Hotel liegt näher am Strand?
Das Hotel Fariones. Es bietet direkten Zugang zu Stränden und Buchten. Das La Isla y el Mar liegt landeinwärts und erfordert einen Fußweg.
Brauche ich einen Mietwagen?
Nein, für einen Resort-Urlaub nicht. Ein Taxi vom Flughafen und organisierte Ausflüge reichen völlig aus. Ein Mietwagen für ein oder zwei Tage ist oft wirtschaftlicher als eine Wochenmiete.
Welches Hotel bietet das bessere Preis-Leistungs-Verhältnis?
Das La Isla y el Mar bietet oft mehr Platz pro Euro. Das Hotel Fariones rechtfertigt den höheren Preis durch die exklusive Lage und die weitläufige Infrastruktur.
Welches Hotel ist im Winter besser?
Das Hotel Fariones ist ideal für Strandgänger. Das La Isla y el Mar punktet mit einem beheizten Außenpool, was für Paare, die gerne am Pool entspannen, attraktiv ist. Bitte prüfen Sie in beiden Fällen die aktuellen Heizkonditionen für Ihren Reisezeitraum.
Weitere Planung: Lesen Sie unseren Guide zu Puerto del Carmen und unseren Artikel Puerto del Carmen für Paare.